خلاصه: کارت فرصت (Chancenkarte، طبق ماده 20a قانون اقامت) به افراد غیراروپایی اجازه میدهد تا یک سال برای جستوجوی کار (یا کسبوکار) وارد آلمان شوند، بدون اینکه از قبل پیشنهاد کار داشته باشند. اگر مدرک حرفهای یا دانشگاهی شناساییشده دارید، مستقیماً واجد شرایط هستید؛ در غیر این صورت باید حداقل 6 امتیاز جمع کنید.
چه کسانی بدون امتیاز واجد شرایطاند؟
کسانی که مدرک آموزش حرفهای آلمانی یا معادل آن در خارج، یا مدرک دانشگاهی آلمانی یا مدرک دانشگاهی خارجی شناساییشده یا قابل مقایسه دارند، «متخصص» محسوب میشوند و برای کارت فرصت به سیستم امتیاز نیازی ندارند.
اگر متخصص شناساییشده نیستید
این شروط را باید داشته باشید:
- مدرک: حداقل دو سال آموزش حرفهای یا مدرک دانشگاهی که در کشور صادرکننده از طرف دولت بهرسمیت شناخته شده باشد. ZAB (دفتر ارزیابی مدارک خارجی) آن را بررسی میکند؛ برای دانشگاهها پایگاه anabin و برای آموزش حرفهای «Digitale Auskunft zur Berufsqualifikation» راههای معمولاند.
- زبان: آلمانی حداقل A1 یا انگلیسی حداقل B2.
- امتیاز: حداقل 6 امتیاز.
جدول امتیازها
| معیار | امتیاز |
|---|---|
| شناسایی جزئی مدرک خارجی | 4 |
| آلمانی B2 | 3 |
| آلمانی B1 | 2 |
| آلمانی A2 | 1 |
| انگلیسی C1 | 1 |
| حداقل 5 سال سابقهٔ کار مرتبط | 3 |
| حداقل 2 سال سابقهٔ کار مرتبط | 2 |
| شغل کمبود (Mangelberuf) | 1 |
| سن زیر 35 سال | 2 |
| سن زیر 40 سال | 1 |
| حداقل 6 ماه اقامت قبلی در آلمان | 1 |
| همسر یا شریک زندگی همزمان درخواست بدهد | 1 |
پایهٔ امتیازدهی بر اساس منابع رسمی 2026 بازبینی شده است؛ پیش از درخواست، جدول بهروز و شرط دقیق هر ردیف (مثل بازهٔ سابقهٔ کار) را در پورتال رسمی بررسی کنید.
تأمین هزینهٔ زندگی
باید نشان دهید در مدت اقامت میتوانید خرج زندگی را بدهید؛ مبلغ معمول طبق منابع رسمی 2026 حدود 1٬091 یورو در ماه است. راههای اثبات: حساب مسدود (Sperrkonto) یا تعهدنامهٔ مالی (Verpflichtungserklärung) از یک ساکن آلمان.
چه کاری در حین اقامت مجاز است؟
- کار پارهوقت: حداکثر 20 ساعت در هفته بهطور میانگین، بدون نیاز به تأیید آژانس کار.
- کار آزمایشی (Probearbeit): حداکثر دو هفته برای هر بار، در یک شغل مرتبط با مدرک شما.
مدت و تمدید
کارت جستوجو تا یک سال معتبر است. اگر در این مدت شغل متناسب با مدرک پیدا کنید، میتوانید کارت فرصت را برای دورهٔ بیشتر (تا دو سال دیگر) ادامه دهید یا بهتر، مستقیم به اقامت کاری مناسب (مثل بلو کارت یا ویزای متخصص) تبدیل کنید. اگر نتیجه نگرفتید، باید کشور را ترک کنید و برای درخواست مجدد باید مدتی در خارج یا اقامت قانونی در آلمان معادل مدت قبلی را بگذرانید.
مراحل درخواست
- مدرک خود را بسنجید و در صورت لزوم از ZAB ارزیابی بگیرید.
- امتیازهای خود را محاسبه کنید و گواهی زبان (مثل Goethe یا IELTS) تهیه کنید.
- مدارک هزینهٔ زندگی (حساب مسدود یا تعهدنامه) را آماده کنید.
- درخواست را در پورتال رسمی وزارت خارجه ثبت کنید و در فهرست انتظار سفارت یا مرکز ویزای مربوط ثبتنام کنید. برای ایرانیان این مرحله در شرایط فعلی چالشبرانگیز است؛ راهنمای وضعیت سفارت را ببینید.
- در نوبت، مدارک را تحویل داده و بیومتریک بدهید و هزینهٔ ویزا را بپردازید.
- پس از ورود به آلمان، آدرس را ثبت کنید و در اداره خارجیها اقدام برای صدور کارت اقامت کنید.
نکات کاربردی
- اگر شرایط ویزای دیگری (مثل بلو کارت یا ویزای متخصص) را دارید، برای شما ارزانتر و مطمئنتر است که مستقیم همان ویزا را بگیرید.
- شغلیابی از قبل (رزومه، لینکدین، پلتفرمهای کار) شانس تبدیل کارت فرصت به اقامت کاری را بالا میبرد. راهنمای پیدا کردن کار را ببینید.
- بیمهٔ درمانی از روز ورود لازم است؛ راهنمای بیمهٔ درمانی.
پرسشهای متداول
آیا با کارت فرصت میتوانم خانواده را بیاورم؟
همسر و فرزندان در مسیر الحاق شرایط خاص دارند و کارت فرصت بهتنهایی معمولاً حق اتحاد خانواده نمیدهد؛ همسر میتواند خودش همزمان درخواست کارت فرصت بدهد و یک امتیاز بگیرد.
بدون مدرک دانشگاهی هم میشود؟
بله، اگر حداقل دو سال آموزش حرفهای شناختهشده و امتیاز کافی (و زبان) داشته باشید.
اگر یک سال تمام شد و کار پیدا نکردم؟
باید کشور را ترک کنید؛ درخواست مجدد فوری ممکن نیست و باید بازهٔ انتظار را رعایت کنید.
توجه: این راهنما جنبهٔ اطلاعرسانی عمومی دارد (آخرین بررسی: اکتبر 2026) و مشاورهٔ حقوقی یا مهاجرتی نیست. قوانین، مبلغها و روالهای سفارتخانهها پیوسته تغییر میکنند، بهویژه برای متقاضیان ایرانی. پیش از هر اقدام، فهرست مدارک و اطلاعیههای رسمی (Auswärtiges Amt، Make it in Germany، BAMF) را بخوانید و برای پروندههای پیچیده با وکیل یا مشاور مهاجرتی مجاز مشورت کنید.
